好睡枕頭

　　中新社頓涅茨克7月21日電 (記者 王修君)21日烏克蘭政府軍與民間武裝人員在烏東部城市頓涅茨克爆發武裝衝突，衝突造成5名平民死亡，12人受傷。
　　據俄新社報道，當地時間當日早上9時左右，在頓涅茨克機場及火車站一帶，政府軍與民間武裝人員爆發了武裝衝突。衝突爆發時，中新社記者正乘車從頓涅茨克前往馬航MH17墜機事故現場。記者從車上看到，公路另一側上不時有坐滿民間武裝人員的裝甲車以及有架設機槍的皮卡車快速駛向頓涅茨克，疑似前往交火區增援。
　　據在現場附近的一名中國媒體記者描述稱，當時雙方爆發的衝突非常激烈。在靠近火車站方向可以聽到機槍密集的射擊聲和炮彈爆炸聲。在距離火車站附近的公路上，可以看到7、8輛民間武裝人員的坦克和裝甲車向火車站方向駛去。
　　該名記者說，在交戰區域內，大部分平民匆匆搭乘各種交通工具離開交火區。另有小部分民眾則躲入了火車站的候車大廳。“民眾中瀰漫著一片恐慌的情緒”。
　　該名記者稱，交火期間靠近機場以及火車站方向的交通已經被民間武裝人員封鎖，沒有特殊理由不允許前進。
　　據國際文傳電訊社報道，當日火車站附近一處市場遭炮擊起火，市場旁邊一幢9層建築同樣受損。該名記者表示，除了上述兩處外，還有一處鋼鐵廠也遭到炮擊。他看到現場濃煙滾滾。
　　另據當地一名居民表示，疑似烏克蘭政府軍的部隊已經挺進到頓涅茨克郊區附近。但該消息並未獲得烏克蘭官方確認。
　　當地一名出租車司機告訴中新社記者，直到當地時間下午3時左右，火車站附近還可以聽到槍聲。
　　據烏克蘭獨立通訊社消息稱，當日的交火共造成5名平民死亡，12人受傷。該消息並沒有透露傷者身份。
　　自烏克蘭東部爆發武裝衝突以來，頓涅茨克機場絕大部分時間處於政府軍控制下，但機場外圍、距離機場較近的火車站以及頓涅茨克城區則處於民間武裝人員的控制範圍。此前雙方曾在機場一帶爆發過多起武裝衝突。據烏克蘭國家通訊社當日報道稱，目前頓涅茨克機場仍然處於政府軍控制下。(完)　　（原標題：烏克蘭頓涅茨克爆發武裝衝突 5名平民遇難）